Астерикс и Обеликс в Британии

Пятидесятый год до нашей эры был временем великих завоеваний. Юлий Цезарь, стремящийся к новым победам, решил покорить загадочный остров на краю мира — Британию. Его легионы быстро покорили страну, но одна маленькая деревушка стойко сопротивлялась. Королева бриттов Корделия, видя, что силы на исходе, отправила своего верного офицера Красовакса в Галлию за помощью. В Галлии жила деревушка, известная своей непреклонностью перед римлянами.

Тем временем Астерикс и Обеликс были заняты воспитанием Гадорикса, племянника вождя, прибывшего из Лютеции. Задача была непростой, так как Гадорикс оказался крайне надоедливым. Когда Красовакс прибыл к галлам, они снабдили его бочонком волшебного зелья. Вместе с ним, а также с Гадориксом, Астерикс и Обеликс отправились в Британию. Путешествие должно было стать отличной возможностью для обучения юноши. Однако все пошло не по плану, и неожиданные препятствия встали на их пути.